Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Gewisselijk, er is voor het zilver een uitgang, en een plaats voor het goud, dat zij smelten. |
| WLC | כִּ֤י יֵ֣שׁ לַכֶּ֣סֶף מֹוצָ֑א וּ֝מָקֹ֗ום לַזָּהָ֥ב יָזֹֽקּוּ׃ |
| Trans. | kî yēš lakesef mwōṣā’ ûmāqwōm lazzâāḇ yāzōqqû: |
| AC | א כי יש לכסף מוצא ומקום לזהב יזקו |
| ASV | Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine. |
| BE | Truly there is a mine for silver, and a place where gold is washed out. |
| Darby | Surely there is a vein for the silver, and a place for gold which they refine; |
| ELB05 | Denn für das Silber gibt es einen Fundort, und eine Stätte für das Gold, das man läutert. |
| LSG | Il y a pour l'argent une mine d'où on le fait sortir, Et pour l'or un lieu d'où on l'extrait pour l'affiner; |
| Sch | Denn das Silber hat seinen Fundort und das Gold seinen Ort, wo man es läutert. |
| Web | Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it. |
